Conversion Notes.

Anzeti – Hillmen.  Tribesmen from Central Emer
Duranaki – Half-Elves.  Entirely mortal and without any of the Elven benefits
Haid – Hillmen. 
Jaaderi – Woodmen.  Although plains, rather than the forest is their home of choice.
Jhordi – unique, use ShadowWorld stats.
Kuluku - unique, use ShadowWorld stats
Laan – High Men.
Rhiani - Nomads
Shay – Ruralmen.
Talath (Myri) – High Men.
Vorloi - unique, use ShadowWorld stats
Y’kin – Nomads, without nomadic tendencies and with high INT bonuses.
Y’nar – Ruralmen / Mixed Men.  For special features see SW Sourcebook.
Zori – High Men.  Many Rhakhaanian nobility are Zori.
Iylari (Loari) – High Elves
Iylari (Linaeri) – Grey Elves
Erlini – Wood Elves
Dyari – High Elves
Shuluri – Aquatic Elves
Kytaari – Half-Elves
Sulini – Half-Elves
Garks - unique, use ShadowWorld stats
Lugroki - Orcs
Lesser / Greater
Hirazi - unique, use ShadowWorld stats

Languages

Erlin is the language of the Wood Elves.  Unlike most elven tongues, mannish races can speak it quite well and as such it is used as a common tongue between the elves and humans.

Iylar is High Elevish.  Although this language is spoke all over the globe, the human tongue and voice cannot manage it.  Tends to be reserved for exclusively elven cultures.

Rhaya is the ‘common’ tongue of Jamain although there are many different dialects.  (lit.  ‘The Tongue’)

Miir – is the language of the Miirian states and is descended from Old Emer.

Shay – the ‘common’ tongue of Emer although there are many different dialects.

Taal is the tongue of the Talath of Bodlea.  It is a complex and beautiful language and similar to the language of the Myri of Jamain.

Enris-Sokal – think Latin.  Effectively a dead language, but one still much used in study.  Most scholarly professions have a good knowledge of it.

Aludos is the language of enruning (Essence)

Enruth is the tongue of plants and growing things, it is also used in chants for repelling of the Undead.

Kronyt is the language of Symbols & Glyphs (Channeling)

Logos is the ‘thought’ language of Mentalists.

Uscurac is the ‘common’ tongue of the Essence.  It is used by both Magicians and Sorcerers in their spells.

Xytos is the language of Essence Power-Words.